L'´échange à Aubenas 2015

von Robert Pfeifer

Schüleraustausch mit Aubenas 2015

Im März 2015 fand unser Austausch mit dem Lycée Polyvalent Astier in Aubenas (Frankreich) statt.
Teil nahmen Schülerinnen und Schüler der zehnten und elften Klassen.
Gemeinsam mit den Franzosen besuchten wir ein römisches Aquädukt, die Stadt Nîmes, eine Höhle und eine Ziegen-Käserei.
Wir sahen die Natur des Ardèche-Tals und machten Halt in Beaune, das Hôtel Dieu, ein Krankenhaus aus dem Mittelalter, zu besuchen.
Die Schülerinnen und Schüler waren in Gastfamilien und dem dortigen Internat untergebracht, um mit ihren Gastgebern und deren Familien in Kontakt zu treten.
Im Folgenden lesen Sie den Reisebericht von Jasmin:

Samedi, le 21 mars 2015 à huit heures nous avons commencé le voyage de Nossen à France. Tous le monde était très énervés! Premièrement, dans le bus nous avons eu l'instruction des conducteurs, ils se sont présenté sous le nom de »Peggy« et »Claus avec C«. Ils nous ont accompagnés pendant toute la semaine. Pendant le voyage, en direction de la France nous, avons bavardé, écouté de la musique et essayé de dormir. Après un voyage très long nous sommes arrivés à Aubenas le lendemain à dix heures devant l'école où nos correspondants attendaient. Maintenant, tous le monde était fou de joie comme nous sommes arrivés et aussi parce que c'était la première rencontre avec nos correspondants! Puis nous avons fait la connaissance de nos correspondants et avec leur parents nous, les Allemands, nous nous sommes séparés pour aller à la maison de nos correspondants. C'était très excitant la deuxième fois car certain d'entre nous ont fait la connaissance avec des autres membre de la famille, aussi avec des animaux de la famille, et peut-être quelques ont fait aussi déjà la connaissance avec leurs amis de la famille etc. Puis nous avons visité les alentours où nos corres habitaient. Je pense que tous le monde était très fatigué du voyage et en conséquence beaucoup de notre groupe sont allés au lit très tôt. Lundi, nous sommes allés à l'école avec nos correspondants et un professeur nous a montré l'école puis les allemands ont eu des cours avec les correspondants. Certain ont eu cours de math, d'autres l'anglais et d'autres de philosophie. C'était naturellement très intéressant mais aussi un peut bizarre, car il y a toujours une différence entre les cours, par exemple, les français ont un accent quand ils parlent anglais. Puis les allemands sont allés à une ville qui s’appelle Jaujac. Là-bas nous avons visités le parc naturel régional des Mont d'Ardèche et il y a eu aussi un volcan avec un cratère, des sources avec l'eau naturellement gazeuse et riche de fer et une vue seulement magnifique! Ensuite, nous sommes retournés à l'école. L'après-midi chacun avait fait quelque chose avec son correspondant ou en famille. Quelques allemands ont habité dans l'internat aussi. Mardi, nous sommes allés à Nîmes. La-bas nous avons autonomement visité la ville, des curiosités, pris beaucoup de photos et bu un café. Dans Nîmes il y a des Arènes qui ressemblent au Colisée de Rome. Nous sommes allés aussi au Pond du Gard. À quinze heures et demi nous sommes retournés à Aubenas. L'après-midi chacun retournait aux activités différents. Mercredi, les français ont seulement école le matin, donc à midi les allemands et leurs correspondants sont allés au centre d'Aubenas ou chez eux pour manger quelque chose. Ensuite, le groupe des français et ces corres sont allés au Lasergame. C'était super cool pour tout le monde! Ce soir, certain d'entre nous ont fait du bowling. L'avant-dernier jour nous sommes allés à l'Aven d'Orgnac et nous avons visité la grotte. C'était très intéressant, nous avons eu une visite guidée en français naturellement mais le guide a essayé de parle lentement pour nous. Ensuite nous sommes allés aussi au Pont d'arc, c'est une grande courbe de roche. Le soir, les français ont organisé une petite fête d'au revoir pour nous. Vendredi était le dernier jour de notre semaine en France. Le matin nous sommes allés à l'école avec nos correspondants et nos affaires. Puis il a fallut dire »au revoir«. Puis nous sommes allés à Beaune et là-bas nous avons passé le dernier jour! Samedi à sept heures, nous sommes arrivés à Nossen. Dans ce voyage, tout le monde a beaucoup appris et a bien aimé le voyage! Au revoir Aubenas et à bientôt!

Zurück